Aantekeningen bij de Bijbel: Psalm 78:10

Psalm 78:10

SV	Zij hielden Gods verbond niet, en weigerden te wandelen in Zijn wet.
WLC	לֹ֣א מְרוּ בְּרִ֣ית אֱלֹהִ֑ים וּ֝בְתֹורָתֹ֗ו מֵאֲנ֥וּ לָלֶֽכֶת׃
Trans.	lō’ šāmərû bərîṯ ’ĕlōhîm ûḇəṯwōrāṯwō mē’ănû lāleḵeṯ:

AC	י לא שמרו ברית אלהים ובתורתו מאנו ללכת
ASV	They kept not the covenant of God, And refused to walk in his law;
BE	They were not ruled by God's word, and they would not go in the way of his law;
Darby	They kept not the covenant of God, and refused to walk in his law;
ELB05	Sie hielten nicht den Bund Gottes und weigerten sich, in seinem Gesetz zu wandeln;
LSG	Ils ne gardèrent point l'alliance de Dieu, Et ils refusèrent de marcher selon sa loi.
Sch	Sie bewahrten den Bund Gottes nicht und wollten nicht nach seinem Gesetze wandeln.
Web	They kept not the covenant of God, and refused to walk in his law;